The U.S. Treasury Department has moved to cut cryptocurrency exchange MEXC Global off from the American financial system, accusing the platform of facilitating at least $16 billion in transactions linked to sanctions evasion, cybercrime and other illicit activity involving Iran, North Korea and Russia.