DEXE price rebounded nearly 25% after a historic sell-off, but reclaiming the $6 resistance remains key to extending the recovery toward $8.