The short answer first: if you hold Bitcoin privately and move away from Germany, the move itself triggers no tax on your capital gains. There is no deemed sale on the day you deregister and no taxation of unrealised gains on your wallet balance. The exit tax that so many emigrants warn about catches something other than crypto assets.