President Donald Trump’s efforts to lock in substantial investment commitments from key Asian partners are encountering significant obstacles, with South Korea calling Washington’s demands unrealistic and a leading Japanese political figure raising the prospect of renegotiating their agreement.